vendredi 6 mai 2016

Exploitation

Mais où ces gens qui prétendent nous gouverner ont-ils appris l'informatique ? Ces incantations sur le thème « il faut changer de logiciel » relèvent d'une inculture crasse sur l'essence même de notre univers numérique et d'un sens moribond de la métaphore.

Non, le « logiciel » n'est pas comparable au système politique qui régit une société. Un « logiciel », en informatique, n'est qu'un programme qui permet de faire fonctionner le clavier, la souris, l'écran et les autres applications de l'ordinateur.

Si ces politiques qui veulent « changer de logiciel » s'y connaissaient davantage que Chirac en mulot, pour évoquer une révolution, ils parleraient de système d'exploitation (operating system, tels Windows 10, Apple ios, Linux, Android…).

Mais peut-être que le mot « exploitation » (des hommes, des ressources, de la planète…) leur fait mal à la bouche.

- - -

Billet initialement publié ici.